From the bar, head back out of the room and up the stairs, and speak with Sam B who is sitting on a table near the upstairs bar area. You remain adamant that you want to escape the city despite qEi5vw.